4月27日上午，南京特殊教育师范学院特聘教授，北京大学历史学系教授，国家社会科学基金重大项目“中国特殊教育通史”首席专家郭卫东应邀来我校“南特讲坛”讲学，为我校师生作题为《档案史料的解读：以英国占领香港为分析案例》的专题讲座，中国特殊教育博物馆馆长马建强、博物馆学术研究部主任杨克瑞教授主持。
  郭卫东教授从“研读史料：初选舟山”入手，解读档案资料在近、现代史研究中的重要作用。接下来，郭教授通过“英国占领香港的离奇史实”的案例，进一步分析史料研究中如何“甄别材料：目标转换”，以及译本在跨文化交往和“跨语际”交流中的认知问题。最后，郭教授通过“识读译本：一波三折”总结本次案例，阐释文本、译本的认读与误读，以及由此引致的严重后果与重大影响。    
  讲座结束后，郭卫东教授就史料研究的方法、译本的认读和甄别、跨学科发展的学科史研究等方面与师生进行交流，现场气氛热烈。

专家简介：
  郭卫东，南京特殊教育师范学院特聘教授，北京大学历史学系教授，国家社会科学基金重大项目“中国特殊教育通史”首席专家。主要研究领域：中国近、现代史、中国特殊教育史等。主要著作：《不平等条约与近代中国》《中土基督》《转折－以早期中英关系和南京条约为考察中心》《倾覆与再建》《中国近代特殊教育史研究》《中外旧约章补编（清朝）》等。并在核心期刊上发表学术论文百多篇。

                                            （文/陈卓雅  图/宣传部提供  审核/郭永）